当前位置:经典台词 >> 电影《无名英雄》台词选

电影《无名英雄》台词选

2

 


 

旁白:1953年4 月26日星期日,时隔半年的朝鲜停战谈判又开始了,春天到了,仿佛给这片土地带来和平,但对我们的主人公来说却是紧张的,因为这
是决定命运的时刻。

克劳斯:我给你讲一个很有意思的故事,一个人由于过于相信朋友,把不该说的事告诉了他,哎,因而倒了霉。
俞林:啊,是很有意思。
克劳斯:让他直接跟你讲一讲怎么样?那样会更有声色。朴茂,在你的朋友面前把你的故事再讲一遍?
朴茂:我是在英国和他认识的。去年我们重逢以后,申载旋将军指示我,要他参加我们反政府的活动。经过接触我开始怀疑他....
克劳斯:你怀疑他什么?嗯?
朴茂:去年圣诞节,申载旋的联络员不知被什么人打死,知道联络员接头地点的只有我和他。
克劳斯:很好!说下去。
朴茂: 是,事后调查这件事时,我们认为联络员之死不是偶然的,他却认为我怀疑他,开始攻击我。当时我为了表示相信他,就给他看了T 型高地的秘密,但是战斗失利后,我才认识到他不是自己人。为了掩盖我的过失,我决定杀死他,就这些。
克劳斯:好了,你出去吧。哈哈,俞林先生,假如能证明这是误会或不是事实,我会很高兴的,你理解我的心情吗?
俞林:是的,我理解。
(电话铃响,马丁报告说金顺姬不见了。克劳斯:嗯,马上逮捕金顺姬)
克劳斯:俞林先生,请你稍候一会儿。
俞林:(内心独白)这是真的?还是假的?如果是阴谋,他要观察我的反应,不管怎么说顺姬已经暴露了,否则他不会这样毫无顾忌地谈论顺姬,怎么办呢?
(克劳斯处理完事情回来)
克劳斯:对不起,让你久等了。俞林先生你考虑过了吗?
俞林:我反复考虑,我没有理由否认朴茂的叙述。
克劳斯:啊,哈哈,这太遗憾了。你使我不得不卷入这个不愉快的事件来。我可以坦率地告诉你,我早就知道朴茂把T 型高地的秘密告诉了你,但是我不相信这是真的。
俞林:这个,我并不否认。我清楚地看到了秘密文件。
克劳斯:哦,我请你再想一想,这是一个严肃的问题。
俞林:谢谢你。
克劳斯:嗯?
俞林:我在任何地方都是实事求是的。
克劳斯:好!叫记录员来!我再说一遍,如有事实不符之处请说明!
俞林:谢谢。
克劳斯:朴茂说的是属实的吗?
俞林: (非常干脆地)属实!
克劳斯:那么你是什么时候知道T 型高地秘密的呢?
俞林:祝贺申载旋晋升宴会的那天。
克劳斯:哦?地点?
俞林:朴茂的办公室。
克劳斯:哼!你把情报交给了什么人?
俞林:(作不解状)交给了什么人?
克劳斯:嗯?你不是承认朴茂说的都属实的吗?
俞林:那当然。
克劳斯:那么你怎么又能够....
俞林:我承认,克劳斯先生,我亲眼看过这份文件。这是无可非议的,我只是看了让我看的东西。
克劳斯:(大笑)哈哈哈哈,眼睛是没有错误的,从侦察学来看,关键是嘴,对谁讲过?
俞林:啊!原来如此,那么有什么证据说明我的嘴把情报告诉了别人了?
克劳斯:(语塞)

旁白:克劳斯立刻意识到第一次审讯失败了。为了审问的成功,他做了周密的准备工作。只有当他认为俞林再也无缝可钻的时候,才开始审问,但是没有证据说明俞林把情报给谁了,俞林给了他有力的回击!

克劳斯:俞林,你辜负了我的好意。
俞林:先生,我谈的是你感兴趣的侦察学。这才是你们的专业!
克劳斯:你精通我们的业务达到了惊人的程度。
俞林:因为你关心我也达到了惊人的程度。
克劳斯:那好吧,让我们进一步谈谈,你看怎么样呢?
俞林:随您的便吧。
 

3
1953年元旦休息刚过,克劳斯把部下叫来办公室训话。

克劳斯:白马是谁杀的?什么在紫华门保证抓住敌人,你们尽开空头支票,一群吃饱了饭不干事的废物!
马丁:依我看这都怪白马他自己太轻率了,以致于断了侦察线索。
克劳斯:轻率的是你!尊敬的上尉先生。是你的过失,失掉了跟踪的目标,丢掉了白马,对俞林的审讯也失败了,对吗?
马丁:我不知道他的妻子已经死了。
克劳斯:那你为什么不问一下她的坟号呢?哼!你打电话给司令部,也可以去查问一下么。
马丁:我这就去调查。
克劳斯:[冷笑]哼哼,已经晚了,如果他真要是敌人,他已经知道了他要知道的一切。
据我现在所知那里至少有49个死人都叫蒂莎!
马丁:[目瞪可呆]......
克劳斯:你对俞林其他的调查,结果怎么样了呢?
马丁:有关他的资料我全都看过了,在他的档案里没有发现什么疑点。
克劳斯:[摇头]一个正常的人,多少都会有些缺点的,只有那些伪装的敌人,才能滴水不漏。
马丁:[丧气]上校,依我看我非常不适合做这种CIC 工作。从炮兵科出来,到这里来当这个参谋。
克劳斯:哈哈,你真的是这样想的吗?
马丁:[辩解]我不想当间谍。
克劳斯:只要这个地球上还存在着人类,那就少不了间谍战!难道你以为飞机和大炮就能打败敌人吗?你要是这么想那就太愚蠢了。嗯,我们的麦克阿瑟和李奇微将军就是抱着这种幻想而吃了苦头的。
[来源:来自网络] [作者:不详] [日期:08-06-02] [热度:]
专业配音