《风云决》“请辞”新闻无中生有　曹雷来函澄清相关事实

中国配音网消息：2008年6月19日《新闻晨报》B07版刊发了报道《动漫电影〈风云决〉未映先惹配音风波 不满霆锋发音，曹雷请辞》，文中称：曹雷因不满明星配音辞去了动漫电影《风云决》的配音导演职务，她认为明星配音影..

08-11-19http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/70.htm

翻版片之父袁乃晨获中国电影金鸡奖终身成就就奖

年逾九旬的袁乃晨、陈强13日晚间获得中国电影金鸡奖终身成就奖。在颁奖典礼上，与会者全体起立，向两位老艺术家致敬。 　　另讯：京译配音演员张涵予获该奖最佳男主角奖。

08-11-19http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/69.htm

周星驰御用配音员是谁？

1990 《赌侠》荣获当年度十大卖座影片第二名，周星驰名声大噪 1991 《逃学威龙》暑期强档、当年度十大卖座影片第一 《赌侠2上海滩赌圣》巩俐、方季惟分饰港版、台版女主角，周星驰已成票房保证 《情圣》与毛舜筠演对..

08-06-11http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/41.htm

姚晨将为《福娃》欢欢配音

姚晨将为《福娃》欢欢配音

08-06-11http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/40.htm

范伟为广告配音 棚内暴笑不止笑声连连

原来设计的山西普通话，听起来幽默点没那么明显，冯小刚导演想尝试一下东北普通话版本。刚一进棚，范伟便找不到了感觉，多年表演经验已经让他基本忘记了东北话怎么说。好在前来声援的刘蓓进入说了几句东北的玩笑便将..

08-06-11http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/39.htm

译制片名嗓后继乏人 配音行业待遇十五年如一日

22日，老一辈著名配音演员尚华的辞世，引起了人们对配音演员的关注。上个世纪下半叶，上海译制片厂和长春译制片厂一南一北，雄霸国内译制片领域。其辉煌与一批配音演员分不开。　　 　　记者调查发现，随着岁月流逝，..

08-06-11http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/38.htm

华语配音员在美国吃香

华语配音员在美国吃香

08-06-11http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/37.htm

《食神争霸》在长影译制完成 老中青三代联袂配音

由全允秀执导，07年11月在韩国排名三周榜首并打败《色戒》的影片《食神争霸》（原名《食客》）已由中影公司进口，此片被称为韩国版的《食神》，在韩上映以来深受广大观众欢迎，片中的烹饪技艺大比拼更是令人眼花缭乱..

08-06-03http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/27.htm

“打飞的”来沪体验“粉丝”生活 崔永元欲为译制界“谋福利”

崔永元表示，《电影传奇》播出到现在，节目组已经采访了超过1500位电影艺术家，他们其中的一部分人生活得很不好，有的甚至去世后连葬礼也办不起。这令许多原来痴迷于电影与配音事业的人不再愿意为之付出，让人心寒。..

08-06-03http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/26.htm

那些老配音演员:不能让最美的声音“从此无言”

昨日，艺术人文频道的《文化主题之夜》栏目特邀苏秀、赵慎之、曹雷、童自荣等著名配音演员聚集一堂，为观众讲述经典背后的故事。深受观众喜爱的《电影传奇》主持人崔永元也为心中的偶像们破例来参加外地的节目。(据悉..

08-06-03http://www.peiyin01.com/dub/dub/peiyin/peiyinxinwen/25.htm